Alfred Hitchcock siguió contando con ella y al año siguiente le dio el papel protagonista de «Sospecha», uno de los mejores trabajos del mago del suspense; en ella tiene por compañero de cartel a Cary Grant, y aunque algún «malvado» asegura que lo único que brilla además de Grant es la blancura del vaso de leche que éste sube por la noche a su esposa de la ficción -evidentemente Joan Fontaine, su interpretación supuso la obtención de su estatuilla a la segunda, y que le pregunten a Peter O’Toole si esto es sencillo. Las rivales que tuvo para conseguir el ansiado trofeo eran de primer nivel: Bette Davis, Greer Garson, Bárbara Stanwick y su mismísima hermana, Olivia de Havilland. Antes de estas dos películas con Hitchcock que la consagraron como estrella, la actriz desaparecida había trabajado en dos ocasiones con George Cukor -«No más mujeres» (1935), con Robert Montgomery y Joan Crawford de protagonistas y un papel muy secundario y «Mujeres» (1939), junto a actrices tan importantes como la propia Crawford, Rosalid Rusell, Norma Shearer y Paulette Goddard-, amen de otras intervenciones, siempre en segunda fila, en otros films menos relevantes.

A partir de esta época la presencia de Joan Fontaine se reduce a la pequeña pantalla. descanse en paz.

tomado de hollywoodreporter

Nuevos detalles sobre la pelea de Joan Fontaine-Olivia de Havilland revelada

En un almuerzo a principios de este mes, me senté junto a las actrices Laura Dern y Meg Ryan y comenzamos a charlar sobre películas clásicas, una pasión que compartimos. Finalmente, la conversación nos llevó a Olivia de Havilland y Joan Fontaine., las legendarias hermanas ganadoras del Oscar. En los últimos nueve meses, entrevisté a ambos nonagenarios para un libro que estoy escribiendo sobre películas antiguas para jóvenes; Hablé con Joan, que vivía en Carmel, por teléfono en marzo, y con Olivia en persona en su casa en París después de que el Festival de Cine de Cannes concluyera en mayo. Laura y Meg estaban ansiosas por saber la respuesta a la misma pregunta que todas las personas con las que hablé después de esas entrevistas me preguntaron: «¿Se acabó» la pelea «, una supuesta guerra fría entre las dos hermanas, durante décadas?

La respuesta no fue tan simple.

De niños, Olivia y Joan, que tenían una edad de 15 meses, no se llevaban bien. Joan, que fue mucho más abierta a discutir la enemistad con los años que Olivia, sugirió en su autobiografía más vendida de 1978 No Bed of Rosesque la raíz de su problema era la infelicidad de Olivia por tener que compartir la atención de sus padres con alguien más después del nacimiento de Joan. Supuestamente, Olivia comenzó a molestar a Joan cuando el hermano menor aún estaba en la cuna y, a medida que ingresaban en la adolescencia, el bullying se convirtió en un tirón de cabello, en ropa desgarrada que iba a convertirse en una indiscutible lucha e incluso en una pelea directa, con un incidente. causando una ruptura en la clavícula de Joan. Más tarde, el abuso se hizo menos físico y más psicológico. Como editora del periódico de su escuela secundaria, Olivia aparentemente publicó un testamento falso: «Le lego a mi hermana la capacidad de ganarse el corazón de los niños, que ella no tiene en este momento».

FOTOS: Notables Muertes de Hollywood del 2013 

Olivia y Joan expresaron su interés en actuar desde una edad temprana, tal vez para tratar de impresionar y ganar los afectos de su madre, una ex (y futura) actriz que se había divorciado de su padre cuando eran bebés y los había trasladado de Tokio, donde había trabajado como profesor y abogado en Los Ángeles, que ofrecía un clima que se pensaba que era mejor para la salud de la enfermiza joven Joan. Pero fue Olivia quien terminó primero con una carrera cinematográfica. Ella fue elegida como la suplente de Gloria Stuart , la conocida actriz de cine (que un día interpretaría a la anciana en Titanic ), quien interpretó el papel de Hermia en la muy esperada producción de Hollywood Bowl de A Max Reinhardt . sueño de una noche de verano. Cuando Stuart abandonó bruscamente la producción para un concierto de cine poco antes de la noche de apertura, Olivia tuvo su momento en el centro de atención y brilló. Luego fue elegida en la adaptación a la pantalla grande de la obra (1935), que le exigió firmar un contrato de siete años con Warner Bros., y poco después fue elegida junto a Errol Flynn en la primera de las ocho películas. que harían juntos en los próximos seis años, incluyendo Las aventuras de Robin Hood (1938), que la ayudaron a convertirla en una atracción espectacular.

Joan, mientras tanto, comenzó a servir como chófer de Olivia, ya que Olivia, en ese momento, no sabía conducir. Joan me recordó que una noche, mientras se espera para recoger a Olivia en el lote de la Warner, fue abordada por un empleado del estudio que le dijo que ella debe estar en películas y quería ayudarla a que esto suceda – pero cuando Joan mencionó esto a su madre le dijeron que Warner Bros. era «el estudio de Olivia» y que no debía trabajar allí. Joan me dijo que finalmente se vio obligada a aceptar eso, «Dos de Havillands en la marquesina serían demasiadas, así que tuve que dejar el nombre distinguido de Olivia para ella y tomé el nombre de mi padrastro». Joan consiguió un agente y pronto firmó un contrato de dos películas en RKO,Damsels in Distress (1937) y Gunga Din (1939) antes de dirigirse a MGM para filmar una pequeña parte en The Women (1939) para George Cukor .

Mientras tanto, David O. Selznick y su estudio independiente Selznick International Pictures estaban organizando Gone With the Wind (1939), y prácticamente todas las actrices importantes de la ciudad querían interpretar el papel de Scarlett O’Hara. Joan me dijo que Cukor, el director inicial de la película, la llamó para hablar sobre una parte de la película, no de Scarlett, sino de Melanie, y, como ella recuerda: «Cometí un tremendo error y siempre lo lamenté. era George Cukor, llevaba ropa bastante elegante. Me dijo: ‘Oh, eres demasiado elegante para el papel que quiero que hagas’. Y yo dije: ‘Bueno, ¿y mi hermana?’ Y él dijo: ¿Quién es tu hermana? Le expliqué. Y él dijo: ‘Gracias’. Y así es como Olivia consiguió ese papel «.

La versión de los eventos de Joan sugiere varias cosas: que ella fue la primera opción para Melanie; que Olivia era menos elegante que ella; y que Olivia solo obtuvo el papel por el que siempre será recordada por la generosidad de Joan. La versión de Olivia de cómo obtuvo el papel no hace ninguna mención de esto, ya sea porque nunca sucedió o porque quiere que piense que ella se hizo cargo del papel por su cuenta. En cualquier caso, Olivia me dijo que Cukor la llamó un día y le preguntó si estaría dispuesta a hacer algo «altamente ilegal», lo que la intrigó y la llevó a preguntar qué. Él le dijo que quería que ella entrara y leyera en secreto la parte de Melanie con él y Selznick, a pesar de que estaba bajo contrato con Warner Bros., y si ella parecía adecuada para la parte, encontrarían la manera de hacer las cosas. trabajo. Ella entróJack Warner la prestó para la foto que rechazó, hasta que Olivia se reunió en secreto y convenció a la Sra. Warner para que presionara a su favor, lo que finalmente funcionó. El resto, como ellos dicen, es historia.

Gone With the Wind trajo a Olivia la primera de sus cinco nominaciones al Oscar, y su única en la categoría de actriz de reparto, en lugar de actriz principal. La noche del Oscar, sin embargo, demostró ser una experiencia humillante para ella: Olivia, que sentía que debería haber sido nominada en la categoría de actriz principal junto a Vivien Leigh , no solo tuvo que conformarse con un nom que la apoyaba, sino que luego perdió a su compañero. estrella Hattie McDaniel, marcando la primera vez que una persona de color había ganado un Oscar. Debido a su raza, McDaniel se había visto obligada a sentarse en la parte trasera de la sala, cerca de la cocina, y estaba tan sorprendida como cualquiera, excepto por Olivia, al escuchar su nombre. Olivia, por su parte, admitiría más tarde que la pérdida la empujó a una especie de depresión durante unas semanas, pero que luego siguió adelante.

Mientras tanto, casi al mismo tiempo, Joan vio su gran oportunidad: ganar la parte de primera clase de la «segunda Sra. De Winter» junto a Laurence Olivier en la primera película estadounidense de Alfred Hitchcock, también producida por Selznick – Rebecca (1940). Olivier quería a su entonces amante y futura esposa, Vivien Leigh , y no fue particularmente amable con Joan durante la toma de la foto. «Hitch» aprovechó esto y le dijo a Joan que ningunode sus compañeros de reparto quería que ella interpretara el papel o le gustaba mucho, lo que no hacía más que mejorar su interpretación de una mujer asustada y atormentada. («De todos modos, tengo un complejo de inferioridad», me confesó Joan, de manera bastante interesante. «Se le agregó».) El año después de que Gone With the Wind ganó la mejor película, Oscar y Olivia obtuvieron su primera nominación al Oscar al mejor apoyo. la actriz, Rebecca fue nominada a mejor película y Joan fue nominada a mejor actriz. Muchos eligieron a Joan para ganar, pero, mientras la película ganó, ella no.

HISTORIA: La legendaria actriz Joan Fontaine muere a los 96 años.

Al año siguiente trajo un enfrentamiento para las edades: Olivia y Joan fueron ambos nominados para el Oscar a mejor actriz – Olivia para no amaneciera y Joan para otra película de Hitchcock, Sospecha – siendo la primera vez que un par de hermanos había competido contra uno Otro en la misma categoría en los Premios de la Academia. (Ha ocurrido una sola vez desde entonces, cuando Lynn Redgrave y Vanessa Redgrave25 años más tarde, ambos fueron nominados a mejor actriz.) Además, en esos días la ceremonia tuvo lugar durante la cena, y los dos estaban sentados en la misma mesa. Joan había planeado saltarse la ceremonia, concluyendo que si no había ganado el año anterior por lo que ella consideraba una película y actuación superiores, no era probable que ganara ese año. Fue solo porque Olivia apareció en el set de la imagen en la que Joan estaba trabajando con un vestido en la mano que estaba convencida de asistir. Pero en la ceremonia, cuando se llamó el nombre de Joan, ella recordó en su autobiografía que se quedó inmóvil: «Miré hacia el otro lado de la mesa, donde Olivia estaba sentada justo enfrente de mí. ¿Qué había hecho? Todos los ánimos que nos habíamos sentido cuando éramos niños, los arranques del pelo, Los salvajes relojes de lucha libre, cuando Olivia se fracturó la clavícula, volvieron corriendo en imágenes caleidoscópicas. Mi parálisis fue total «.

Le pregunté a Joan sobre ese momento y ella recordó: «Estaba aterrorizada por Olivia», y agregó con una risa: «¡ Todavía le tengo miedo!» De vencer a su hermana por un Oscar, dijo medio en broma: «Eso fue algo muy malo para mí», y luego añadió más seriamente: «Cuando lo entendí, todos dijeron: ‘Oh, muchacho, deberías haber obtuve eso para la otra [ Rebecca ], ‘así que no tuve ninguna satisfacción con eso «.

Cuando ambas hermanas se establecieron firmemente en lo alto de la lista A de Hollywood, su relación fue probada por peleas sobre hombres. Joan se había casado en 1939, por primera vez en cuatro ocasiones, antes de su hermana mayor, que en aquellos días se consideraba algo ligera, y del actor Brian Aherne , con quien una vez había salido con Olivia. La noche antes de la boda de Joan, el entonces novio de Olivia, Howard Hughes , mientras bailaba con Joan, al parecer trató de convencer a Joan de que no se casara con Aherne porque, dijo, él quería casarse con ella. Cuando Joan, horrorizada, compartió esto con Olivia, parece que Olivia no la creyó o no quiso creerla; Independientemente, solo complicó aún más su relación.

Luego, en 1946, no mucho después de que Olivia se casara con el autor Marcus Goodrich , el primero de sus dos esposos, que se habían casado cuatro veces, Joan aparentemente dijo: «Es una pena que el esposo de Olivia haya tenido tantas esposas y solo un libro. . » Este comentario innecesariamente significante, al comienzo del matrimonio de Olivia, se remonta a Olivia y elevó una relación ya de por sí escandalosa a una guerra fría. Olivia no tenía interés en hablar con Joan hasta que Joan se disculpó, y Joan, por alguna razón, no tenía ninguna prisa por hacerlo. Años después, en 1957, en la única entrevista en la que comentó su relación con su hermana, dijo Olivia.The Associated Press, «Joan es muy brillante y aguda y tiene un ingenio que puede ser cortante. Ella dijo algunas cosas sobre Marcus que me dolieron profundamente». En consecuencia, Olivia continuó: «Ella era consciente de que había un distanciamiento entre nosotros».

En 1947, 14 meses después de su boda, Olivia finalmente ganó un Oscar como mejor actriz, por To Each His Own (1946), la primera de las dos, de hecho, que lo haría en un lapso de solo cuatro años, con el La segunda venida de La heredera (1949). Después de que Olivia completara su discurso de aceptación para la primera, Joan se acercó al backstage, quien, que acababa de presentar el premio al mejor actor, se quedó para felicitar a su hermana. Pero, como fue famoso inmortalizado en una foto tomada por Hymie Fink de Photoplay , Olivia se apartó de Joan , rechazando su avance. Daily Variety informó en ese momento que Olivia luego murmuró a su agente de prensa, Henry Rogers.«No sé por qué hace eso cuando sabe cómo me siento». Joan, por su parte, según se informa, «se quedó allí mirándola con una expresión desconcertada y luego se encogió de hombros y se marchó». (Más tarde, Joan escribiría: « Fui a felicitarla como lo habría hecho con cualquier ganador. Me echó un vistazo, ignoró mi mano, agarró su Oscar y se alejó con la rueda «.) Posteriormente , la prensa le dijo a la prensa: Las niñas no se han hablado durante cuatro meses. La señorita De Havilland no deseaba que le tomasen una foto a su hermana. Esto se remonta años y años, desde que eran niñas, un caso de dos hermanas que no lo hacen. t tienen mucho en común «.

En mayo, cuando llegué a la casa señorial de Olivia, cerca del centro de París, en la misma cuadra que la casa de un ex presidente francés, un asistente me llevó adentro. Instantáneamente vi a Olivia mirando por una esquina, caminé para saludar y me saludaron muy calurosamente. Luego hizo que su asistente nos sirviera champán y sacara una bandeja de bocadillos y, sabiendo que acababa de venir del Festival de Cine de Cannes, me contó la historia de cómo su propio viaje a Cannes, 60 años antes, la había llevado a ella. traslado a paris.

En 1952, De Havilland se divorció de Goodrich y, poco después, aceptó una invitación para asistir al festival de 1953 en Cannes junto con su pequeño hijo. Desde el momento en que llegaron, dijo ella, fue perseguida por un francés que no le habló pero que no la dejó fuera de su vista. Días después, cuando finalmente intercambiaron palabras, resultó ser Pierre Galante , el editor de la revista francesa Paris Match , y continuó persiguiéndola, más abiertamente, hasta que ella accedió a casarse con él. Sintiendo que, con la llegada de la televisión, la Edad de Oro de Hollywood estaba terminando y que los papeles dignos de su talento serían cada vez más escasos, Olivia decidió abandonar América, mudarse a París y casarse con Galante en 1955. (Se divorciaron en 1979.)

HISTORIA: La actriz Olivia de Havilland lamenta la pérdida de la hermana Joan Fontaine

A lo largo de los años entre el desaire de los Oscar de 1947 y la publicación de la autobiografía de Joan en 1978, parece que las hermanas tuvieron una relación de frío y calor. «Juré que nunca me reconciliaría con Joan hasta que ella se disculpe», dijo Olivia en su entrevista de 1957 con la AP. «Pero cuando volví a Hollywood después de mi separación de Marcus [en 1952], parecía una tontería volver a pedir una disculpa». Joan me habló de Olivia: «Ella venía a mi departamento en Nueva York a menudo». (Los dos aparentemente pasaron la Navidad juntos allí en 1961). Fueron fotografiados riendo juntos.en un evento en 1967. Y, como afirmó Joan en su autobiografía, fue a ver a Olivia a París en 1969, a petición de Olivia, y la ayudó en sus problemas financieros y matrimoniales. («Ella firmó con mi oficina de conferencias y finalmente tuvo tantas reservas que tuve que encontrar una nueva oficina para manejar la mía», escribió Joan).

Todas las fuentes parecen estar de acuerdo en que las cosas empeoraron después de la muerte de su amada madre en 1975. En No Bed of Roses , Joan escribió que ella estaba fuera del país en el momento de la muerte de su madre y solo se enteró de la situación. Servicio conmemorativo por casualidad. «No me invitaron», alegó Joan, y fue «solo después de quemar los cables telefónicos de costa a costa» y de amenazar con «llamar a la prensa y contarles toda la historia» que el servicio se pospuso el tiempo suficiente para permitir que Joan estar de servicio. Además, le dijo a People : «Olivia y la ejecutora de la finca se hicieron cargo de la carga, deshaciéndose de los efectos de la madre y de su cuerpo, fue incinerada, sin molestarse en consultarme». En el servicio,lo describió : «Olivia esparció un puñado de cenizas, luego me pasó el recipiente en silencio. Así me despedí de mi madre. En cuanto a Olivia, no tenía palabras en absoluto».

En 1979, un año después de que se publicara la autobiografía de Joan, ambas hermanas asistieron a la celebración del 50 aniversario de la Academia de los Oscar y las ganadoras del Oscar, pero se sentaron en los extremos opuestos del escenario para la «foto de clase», aparentemente a pedido, y lo hicieron. No hablar con los demás en ningún momento. Diez años más tarde, cuando se reunieron de nuevo para la celebración del aniversario de un Oscar, todavía no habían hablado en términos de habla; al descubrir que se alojaban en habitaciones de hotel adyacentes, Joan aparentemente cambió su habitación y dijo que nunca regresaría a los Oscar. Ella nunca lo hizo.

Olivia, por otro lado, lo hizo – se dirigió al escenario para presentar la foto de la clase en los 75.os premios de la Academia en 2003, uno de los segmentos más memorables en la historia de la transmisión de los Oscar. Le dije lo especial que pensé que era, lo molesto que estaba cuando no se repitió a principios de 2013 en los 85.os Oscars y cuánto esperaba que ella volviera a Hollywood para una futura ceremonia de los Oscar. Ella dijo que le gustaría, pero dudó que sucediera, ya que ella había experimentado meses de dificultades para dormir después de regresar de su visita más reciente a los Estados Unidos y no quería pasar por otra experiencia similar. Le pregunté un poco pesadamente si todavía tenía muchos amigos o familiares en California, y ella dijo que realmente no, aparte de «mi hermana», ya que su vida había estado en París durante 60 años, aunque, según ella, era muy cerrar con su sobrina, Deborah, la hija de Joan (con quien Joan se había alejado una vez, supuestamente por enojo por estar manteniendo comunicación con su tía).

Sentado a pocos metros de Olivia, que era tan amable conmigo, y sabiendo cómo habían sido recibidos otros entrevistadores curiosos, no pude reunir el coraje para preguntarle más sobre su relación con Joan. Pero, al final de mi conversación telefónica anterior con Joan, que ya había hecho varias referencias a Olivia en el transcurso de una conversación perfectamente coherente e interesante, sentí que al menos tenía que intentarlo, y me sorprendió lo que era. dijo: «Esta ‘pelea de Olivia’ siempre me ha irritado porque no tiene base. ¡Hasta el día de hoy no tiene base!»

Entonces, le pregunté a Joan, ¿son ustedes dos amigos? «¡Por supuesto!» Bueno, me alegra saber eso, respondí. Supongo que a algunas personas les gusta sensacionalizar las cosas. «Oh, cierto, tienen que hacerlo. Dos chicas agradables que se gustan no son copia». ¿Así que hoy tú y Olivia están en comunicación? ¿Se hablan el uno al otro? «Absolutamente.» Guau. Bueno, eso es asombroso. Estoy muy feliz de escuchar eso. «Oh, por supuesto.» Más adelante en la conversación, sentí que tenía que aclarar lo que había oído antes. ¿Hubo un momento en que ustedes dos no se llevaban bien hasta el punto en que no se hablaban entre sí? «Nunca. Nunca. No hay una palabra de verdad sobre eso». ¿Por qué crees que la gente cree eso? «Oh, no tengo idea. Es solo algo que decir». Bueno, eso no es justo para ti. «Oh, es terrible. «¿Y has visto a Olivia a lo largo de los años?» La he visto en París. Y ella venía a menudo a mi apartamento en Nueva York. «Tengo que decir que esto es algo muy agradable de escuchar porque me dio pena pensar que ustedes dos estaban en malas condiciones». Déjenme decirles que Olivia y yo nunca tuvo una pelea Nunca hemos tenido ninguna insatisfacción. Nunca hemos tenido palabras duras. Y todo esto es prensa «.

Me gustaría creer que la cuenta de Joan, en lugar de las décadas de informes de los medios de comunicación en sentido contrario, representa la verdad sobre la naturaleza de la relación de las hermanas. Pero a menos que Olivia, Deborah o la asistente de Joan durante sus últimos años, Susan Pfeiffer , deseen compartir sus propias perspectivas, supongo que nunca lo sabremos con seguridad.

Joan, mientras promocionaba su autobiografía en 1978, le dijo a People : «Olivia siempre dijo que yo era la primera en todo; primero me casé, primero obtuve un Premio de la Academia, tuve un hijo primero. Si muero, estará furiosa porque otra vez voy a haber llegado primero! » Joan murió el 15 de diciembre, noticias que rompí en THR , y el 16 de diciembre, Olivia emitió una extraña declaración pública : «Me sorprendió y me entristeció la noticia del fallecimiento de mi hermana, Joan Fontaine, y mi sobrina, Deborah, y aprecio las muchas y amables expresiones de simpatía que hemos recibido «.

A principios de este mes, después de que terminé de compartir la historia mencionada con Laura Dern y Meg Ryan, se le pidió a Dern que dijera algunas palabras sobre su padre, Bruce Dern , quien fue honrado en el almuerzo. Le rindió un conmovedor tributo frente a una sala llena de miembros de la Academia, después de lo cual recibió un voluminoso aplauso, y luego se rió a carcajadas. «Aunque acabo de decirle a Scott:» Es una mentira. En realidad somos como Olivia de Havilland y Joan Fontaine, no hablamos. «